La sculpture semble Elizondo et Zurgena.

La municipalité de Zurgena dispose déjà d'une œuvre du sculpteur mexicain Jorge Elizondo, artiste de renommée mondiale. La sculpture, qui présidera l'entrée du village de Zurgena a été développé dans l'année 2001 dans le premier forum culturel 'Crearte’ qui tente de créer un projet culturel et artistique régionale dans les mains de Almeria sculpteur Luis Ramos et sous le mandat du maire María del Mar Simonelli.

Un des emplois qui ont résulté de cet événement a été exécuté en sculpture en marbre blanc appelé «Transmutation’ et appartient à une série de spectacles de «fragile» que l'auteur appelle. Comme expliqué par le propre Jorge Elizondo, considéré comme l'un des plus grands sculpteurs de vie en provenance du Mexique, le travail "parle du processus que les humains souffrent lorsque nous appliquons à la culture, la réalité dans laquelle nous vivons ".

Récupération et la composition du monument

Les différentes parties dont il se compose sculpture a été plus d'une décennie abandonnés sur la voie publique depuis la conclusion du forum 'Crearte’ dans 2001. Certaines parties comme base, ont été enterrés dans un champ abandonné et d'autres étaient pleins de peintures et d'autres types de dommages. Ce est le sculpteur de la municipalité voisine arboleano, Luis Ramos, chargé de récupérer et préserver, aller à plusieurs reprises à la mairie pour demander sa valeur, même si jusqu'à présent aucune équipe du gouvernement a répondu à cette demande, qui encore une fois enregistrées récemment dans la ville dans le cadre du mandat du dernier maire.

Avec l'avènement de l'actuel maire, Luis Diaz, de tenir un registre de l'état du monument du célèbre artiste mexicaine, Conseil municipal a créé une ligne de travail dirigé par le souverain, le conseiller pour la Culture, Noelia Garcia et sculpteur Luis Ramos. «Quand prendre peu plus en tant que maire, je suis devenu conscient de cette situation, nous ne avons pas hésité une secondes. Ce est de valoriser le patrimoine culturel de notre ville. Nous parlons d'une sculpture de Jorge Elizondo deviendra un symbole de toute la municipalité de Zurgena ", Il a expliqué le maire, Luis Diaz. "Je tiens à remercier l'artiste Luis Ramos de garder ce travail, un geste précieux à Zurgena. Mais je tiens également à rappeler María del Mar Simonelli, maire qui a conduit à la création de l'œuvre de son mandat ".

Le jeu se appelle «transmutation», des mesures pour changer et devenir quelqu'un ou quelque chose, y bien sirve para ejemplificar el cambio de sensibilidad en el ámbito cultural mostrado en los últimos meses por el Gobierno municipal de Zurgena. La sculpture se compose d'une arche qui relie la partie la plus grossière avec la partie la plus élaborée qui représentait une sorte de tissu plié, pliage et gradina enregistrée. La partie désordre, chaotique, entre dans l'arc et devient, figurant sur l'autre côté avec l'ordre et l'harmonie d'un vêtement tissé et fabriqué. En plus de sculptures par des pays comme la Chine ou l'Italie, en Espagne il ya seulement trois œuvres Elizondo, une en Galice, une à Cordoba et le troisième restera à Zurgena.

Le sculpteur responsable de la conservation et la valorisation du travail de ces derniers jours, Luis Ramos, a remercié son intérêt "pour le courant Corporation de la Ville de Zurgena personnalisé dans son maire, Luis Diaz et le maire de la Culture, Noelia Garcia. Nous vivons des temps difficiles et reçoit toujours la culture des cisailles. Est un bon exemple que les autorités se sentent sensibilité intellectuelle et artistique engagé et responsable ".

"Zurgena et intègre une œuvre d'art plutôt que d'être exposé en public, visible à tous les résidents et pour ceux qui décident de visiter, vous trouverez dans cette sculpture une raison plus impérieuse de connaître notre ville ", at-il conclu Noelia Garcia, Conseiller pour la culture.