III Réunion des migrations interculturelle dans Huércal Overa

Participantes y autoridades.

Participantes y autoridades.

Au total, 18 países participaron hoy en el III Encuentro de Migración intercultural celebrado en Huércal-Overa, avec une cérémonie dans laquelle la gastronomie, la musique, la danse et la convivialité ont été les principaux protagonistes. Los países participantes fueron: Argentine, Bolivie, Bulgarie, Chili, Colombie, Cuba, Equateur, Honduras, Maroc, Nicaragua, Pakistan, Pérou, République dominicaine, Sénégal, Venezuela , Ukraine, Bélgica y España.

La Mairie, Domingo Fernández, junto a los concejal de Bienestar Social, Monica Sanchez, y el edil Emilio Pérez fueron los encargados de dar la bienvenida a los cientos de asistentes en el acto de inauguración.

Fernández se mostró satisfecho al “poder celebrar por tercer año este día en el que todos los que formamos parte de la sociedad huercalense participamos y mostramos nuestras gastronomías, tradiciones y cultura, pudiendo conocer un poco más los países de nacimiento de muchos de nuestros vecinos” y adelantó que precisamente la gastronomía de todos ellos va a ser la protagonista de un libro que se editará en los próximos meses y en el que ya se trabaja desde el Consistorio.

L'évaluation par les participants a été positive, ainsi que pour en apprendre plus les racines de ces voisins jouissent d'une agréable journée ensemble, desde el Ayuntamiento se continúa apostado por este encuentro “al que este año se han sumado nuevos países, abriendo por supuesto las puertas a todo aquel que quiera formar parte del mismo. Nous sommes très heureux avec la façon dont la journée a passé et surtout parce que, une fois encore, nous avons donné montre que dans Huércal-Overa nous avons toutes les chances mimas, Nous sommes tous les enfants de cette ville, bien que certains la naissance, mais de coeur, et unit le sentiment pour notre ville ", Il a détaillé le domaine du conseil, Monica Sanchez.

En el encuentro se han recaudado además fondos para dos causas, por un lado los donativos que los vecinos han querido hacer, ya que la comida y la entrada era gratuita, se han depositado en unas huchas a beneficio de la Asociación Huércal-Overa Sin Fronteras que trabaja en Nicaragua en donde tienen un comedor y además un programa de becas a estudiantes. La segunda causa es la del Club de Leones que han sido los encargados de gestionar la barra de bebidas, una gestión que les recayó en un sorteo que se realizó entre las distintas asociaciones de Salud del municipio.

Nations Unies a proclamé 18 Décembre Journée internationale des migrants, compte tenu du nombre élevé de personnes dans cette situation dans le monde et l'intérêt de la communauté internationale pour la protection de leurs droits humains et des libertés fondamentales. Huércal-Overa est devenu depuis des années dans une société multiculturelle avec un total de cinquante-sept nationalités. La celebración de este Día en el municipio marca ya un referente.